母にもらったカラー。去年は葉っぱばかりで元気が無かったが、今年は春先からどんどん育っている感じだった。
数日前から蕾らしきものが伸びてきて、やっと花がひらいた!
まだ、1厘だけだけどいっぱい咲くといいなぁー
もう1鉢母からもらった種類の違うカラーも只今成長中。
確か、花の色は黄色?だったと思う。
あと、今年こそはプルメリア咲いて欲しいー
ハワイ産の植物肥料の効果はいかに??
2010年6月12日土曜日
2010年6月10日木曜日
平日の伊勢
父ちゃんとお二人様で伊勢へ。
朝8時出発。遅っ。(子供たちが登校してからだから。)
11時ぐらいに到着。
潮が引いていて、風はオン。ヒザ~モモsetたまにコシ。
入っていると潮が動いてきて、風も変わり始め、面も整ってきたが、トロワイド。
サイズは多少UPして、モモ~コシぐらい。
3時ぐらいまで入ったかな?結構な時間入っていたのね。^^;
帰りは渋滞もなくスイスイ帰ってこれた。
たまの平日伊勢もアリやね。
朝8時出発。遅っ。(子供たちが登校してからだから。)
11時ぐらいに到着。
潮が引いていて、風はオン。ヒザ~モモsetたまにコシ。
入っていると潮が動いてきて、風も変わり始め、面も整ってきたが、トロワイド。
サイズは多少UPして、モモ~コシぐらい。
3時ぐらいまで入ったかな?結構な時間入っていたのね。^^;
帰りは渋滞もなくスイスイ帰ってこれた。
たまの平日伊勢もアリやね。
2010年6月3日木曜日
2010年6月2日水曜日
boys be ambitious
って、お題だけどそんなに大したものではないです。
いやいや、娘がリビングで勉強していて 「ambitious」って「野心的」っていう意味なんやぁーって言うので・・・
そうだ「boys be ambitious」って言葉あるよねー
このフレーズで私が思い浮かべる日本語は、「少年よ大志を抱け」・・・
ということで・・・
翻訳で調べてみた。
コレだ・・・
「男の子が野心的です。」www
あまりの直訳で娘と大笑い。
たまーに英語サイトとかに行ってしまって、「翻訳しますか?」と聞かれて「はい」を選ぶとエライ日本語になっている時あるもんねー
ほんと言葉って曖昧でいて奥が深ーいんだね。
いやいや、娘がリビングで勉強していて 「ambitious」って「野心的」っていう意味なんやぁーって言うので・・・
そうだ「boys be ambitious」って言葉あるよねー
このフレーズで私が思い浮かべる日本語は、「少年よ大志を抱け」・・・
ということで・・・
翻訳で調べてみた。
コレだ・・・
「男の子が野心的です。」www
あまりの直訳で娘と大笑い。
たまーに英語サイトとかに行ってしまって、「翻訳しますか?」と聞かれて「はい」を選ぶとエライ日本語になっている時あるもんねー
ほんと言葉って曖昧でいて奥が深ーいんだね。
登録:
投稿 (Atom)

